23.33
Kang Oejang
Pagi ini mendapatkan forward email dari seorang syaikh di Dubai yang berisi pesan-pesan mendalam seputar manusia dan kehidupan. Nasehat tersebut berisi point-point singkat menarik dan kadang menerobos begitu tajam dan menghujam dalam hati. Setelah saya share sebelumnya di Facebook dan Twitter, maka agar lebih luas kemanfaatan saya coba lanjutkan di postingan blog Indonesia Optimis ini. Semoga kita termasuk orang-orang yang mampu mengambil pelajaran dari setiap ibroh yang terucap.
1-يوجد دائماً من هو أشقى منك , فابتسم
Selalu ada yang lebih susah dari Anda, maka tersenyumlah
2 -يظل الرجل طفلاً , حتى تموت أمه , فإذا ماتت ، شاخ فجأة
Senantiasa seseorang menjadi anak-anak, sampai ibunya meninggal. Ketika itulah ia menjadi tua seketika
3-عندما تحب عدوك , يحس بتفاهته
Ketika engkau mampu mencintai musuhmu, maka ia akan merasa dirinya gagal tak berguna
4 - إذا طُعنت من الخلف , فاعلم أنك في المقدمة
Kalau engkau ditusuk dari belakang, maka ketahuilah itu pertanda engkau benar2 ada dibarisan depan !
5 - الكلام اللين يغلب الحق البين
Ucapan yang lembut akan mengalahkan kebenaran yang nyata
6 -كلنا كالقمر .. له جانب مظلم
Setiap kita bagaikan bulan ...mempunyai sisi gelap
7 -لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره
Jangan coba-coba menantang seseorang yang tidak ada seorangpun akan merasa kehilangan dirinya
8 - العين التي لا تبكي , لا تبصر في الواقع شيئاً
Mata yang tak pernah menangis, tak bisa melihat kenyataan sedikitpun
9 -المهزوم إذا ابتسم , افقد المنتصر لذة الفوز
Ketika seorang kalah tersenyum, maka yang menang akan kehilangannya lezatnya kemenangan
10- الجزع عند المصيبة , مصيبة أخرى
Kegundahann saat menghadapi musibah, adalah musibah baru lainnya ..
11 - الابتسامة كلمة معروفة من غير حروف
Senyum adalah ucapan yang baik tanpa perlu kata-kata
12 - اعمل على أن يحبك الناس عندما تغادر منصبك , كما يحبونك عندما تتسلمه
Berbuatlah agar orang-orang (tetap) mencintaimu ketika engkau telah turun dari jabatan, sebagaimana mereka mencintaimu saat engkau masih memegangnya
13 - لا تطعن في ذوق زوجتك , فقد اختارتك أولا
Jangan mencela selera istri Anda, karena (selera) itulah ia memilih Anda !
14 -لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك و لكنك تستطيع أن تمنعها أن تعشش في رأسك
Engkau tak akan mungkin mencegah burung-burung obsesi untuk berputar2 di atas kepalamu, tapi bukankah engkau mampu mencegahnya untuk membuat sarang di kepalamu ?
1-يوجد دائماً من هو أشقى منك , فابتسم
Selalu ada yang lebih susah dari Anda, maka tersenyumlah
2 -يظل الرجل طفلاً , حتى تموت أمه , فإذا ماتت ، شاخ فجأة
Senantiasa seseorang menjadi anak-anak, sampai ibunya meninggal. Ketika itulah ia menjadi tua seketika
3-عندما تحب عدوك , يحس بتفاهته
Ketika engkau mampu mencintai musuhmu, maka ia akan merasa dirinya gagal tak berguna
4 - إذا طُعنت من الخلف , فاعلم أنك في المقدمة
Kalau engkau ditusuk dari belakang, maka ketahuilah itu pertanda engkau benar2 ada dibarisan depan !
5 - الكلام اللين يغلب الحق البين
Ucapan yang lembut akan mengalahkan kebenaran yang nyata
6 -كلنا كالقمر .. له جانب مظلم
Setiap kita bagaikan bulan ...mempunyai sisi gelap
7 -لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره
Jangan coba-coba menantang seseorang yang tidak ada seorangpun akan merasa kehilangan dirinya
8 - العين التي لا تبكي , لا تبصر في الواقع شيئاً
Mata yang tak pernah menangis, tak bisa melihat kenyataan sedikitpun
9 -المهزوم إذا ابتسم , افقد المنتصر لذة الفوز
Ketika seorang kalah tersenyum, maka yang menang akan kehilangannya lezatnya kemenangan
10- الجزع عند المصيبة , مصيبة أخرى
Kegundahann saat menghadapi musibah, adalah musibah baru lainnya ..
11 - الابتسامة كلمة معروفة من غير حروف
Senyum adalah ucapan yang baik tanpa perlu kata-kata
12 - اعمل على أن يحبك الناس عندما تغادر منصبك , كما يحبونك عندما تتسلمه
Berbuatlah agar orang-orang (tetap) mencintaimu ketika engkau telah turun dari jabatan, sebagaimana mereka mencintaimu saat engkau masih memegangnya
13 - لا تطعن في ذوق زوجتك , فقد اختارتك أولا
Jangan mencela selera istri Anda, karena (selera) itulah ia memilih Anda !
14 -لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك و لكنك تستطيع أن تمنعها أن تعشش في رأسك
Engkau tak akan mungkin mencegah burung-burung obsesi untuk berputar2 di atas kepalamu, tapi bukankah engkau mampu mencegahnya untuk membuat sarang di kepalamu ?
15 - تصادق مع الذئاب ... على أن يكون فأسك مستعداً
Jika engkau bersahabat dengan serigala, maka pastikan kapakmu selamu siap digunakan !
16 - ذوو النفوس الدنيئة , يجدون اللذة في التفتيش عن أخطاء العظماء
Orang yang punya jiwa kerdil, akan menemukan kelezatan dengan mencari-cari kesalahan orang-orang besar
17 - إنك تخطو نحو الشيخوخة يوماً مقابل كل دقيقة من الغضب
Untuk setiap satu menit kemarahan, Anda telah mempercepat satu hari menuju penuaan ..
18 - كن صديقاً , ولا تطمع أن يكون لك صديق
Jadilah orang jujur, tapi jangan berharap engkau akan punya banyak teman
19 -إن بعض القول فن .. فاجعل الإصغاء فناً
Sesungguhnya banyak yang mengatakan berbicara adalah seni, maka jadikan mendengar sebuah seni juga ..
20 -الذي يولد يزحف , لا يستطيع أن يطير
Yang lahir merangkak tidak akan bisa terbang ...
21 - اللسان الطويل دلالة على اليد القصيرة
Lisan yang panjang menunjukkan tangan yang pendek !
22 - نحن نحب الماضي لأنه ذهب . ولو عاد لكرهناه
Kita mencintai masa lalu karena sudah usai, seandainya bisa kembali tentu kita akan membencinya ..
23 -من علت همته , طال همه
Barang siapa yang cita-citanya tidak wajar, akan menderita kegelisahan berkepanjangan
24 -من العظماء من يشعر المرء بحضرته أنه صغير ولكن العظيم بحق هو من يُشعر الجميع في حضرته بأنهم عظماء
Sebagian pembesar merasa bahwa disekelilingnya adalah orang-orang kecil, namun mereka yang sungguh2 berjiwa besar merasakan hal sebaliknya
25 - من يطارد عصفورين يفقدهما جميعاً
Barang siapa yang mengusir satu dari dua burung saja, akan kehilangan keduanya
26 - المرأة هي نصف المجتمع وهي التي تلد و تربي النصف الآخر
Wanita adalah separuh dari masyarakat ini, dialah yang melahirkan dan mendidik separuh yang lain
27 - لكل كلمة أذن , ولعل أذنك ليست لكلماتي , فلا تتهمني بالغموض
Setiap ucapan ada telinga yang menjadi jodohnya, mungkin saja telingamu bukan jodoh ucapanku, jadi jangan menuduhku berbicara tanpa makna !
28 - كلما ارتفع الإنسان , تكاثفت حوله الغيوم والمحن
Setiap kali manusia naik kemuliaannya, maka semakin banyak ujian dan hambatan mengelilingi
29 - لا تجادل الأحمق , فقد يخطئ الناس في التفريق بينكما
Janganlah berdebat dengan orang dungu, karena orang2 akan kesulitan membedakan kalian berdua !
30 -الفشل في التخطيط يقود إلى التخطيط للفشل
Kegagalan dalam perencanaan sama saja dengan merencanakan kegagalan
31 - قد يجد الجبان 36 حلاً لمشكلته ولكن لا يعجبه سوى حل واحد منها وهو .الفرار
Seorang pengecut akan menemukan 36 solusi untuk permasalahannya, namun hanya satu solusi saja yang selalu ia pilih, yaitu :lari dari permasalahan !
32 - شق طريقك بابتسامتك خير لك من أن تشقها بسيفك
singkapkanlah kerumunan orang di depan langkahmu dengan senyumanmu, bukan dengan pedang !
33 - من أطاع الواشي ضيَع الصديق
Barang siapa yang mentaati orang kaya, akan kehilangan banyak sahabat
34 - أن تكون فرداً في جماعة الأسود خير لك من أن تكون قائداً للنعام
Lebih baik engkau menjadi anggota sekelompok singa, daripada menjadi pemimpin sekawanan unta
Jika engkau bersahabat dengan serigala, maka pastikan kapakmu selamu siap digunakan !
16 - ذوو النفوس الدنيئة , يجدون اللذة في التفتيش عن أخطاء العظماء
Orang yang punya jiwa kerdil, akan menemukan kelezatan dengan mencari-cari kesalahan orang-orang besar
17 - إنك تخطو نحو الشيخوخة يوماً مقابل كل دقيقة من الغضب
Untuk setiap satu menit kemarahan, Anda telah mempercepat satu hari menuju penuaan ..
18 - كن صديقاً , ولا تطمع أن يكون لك صديق
Jadilah orang jujur, tapi jangan berharap engkau akan punya banyak teman
19 -إن بعض القول فن .. فاجعل الإصغاء فناً
Sesungguhnya banyak yang mengatakan berbicara adalah seni, maka jadikan mendengar sebuah seni juga ..
20 -الذي يولد يزحف , لا يستطيع أن يطير
Yang lahir merangkak tidak akan bisa terbang ...
21 - اللسان الطويل دلالة على اليد القصيرة
Lisan yang panjang menunjukkan tangan yang pendek !
22 - نحن نحب الماضي لأنه ذهب . ولو عاد لكرهناه
Kita mencintai masa lalu karena sudah usai, seandainya bisa kembali tentu kita akan membencinya ..
23 -من علت همته , طال همه
Barang siapa yang cita-citanya tidak wajar, akan menderita kegelisahan berkepanjangan
24 -من العظماء من يشعر المرء بحضرته أنه صغير ولكن العظيم بحق هو من يُشعر الجميع في حضرته بأنهم عظماء
Sebagian pembesar merasa bahwa disekelilingnya adalah orang-orang kecil, namun mereka yang sungguh2 berjiwa besar merasakan hal sebaliknya
25 - من يطارد عصفورين يفقدهما جميعاً
Barang siapa yang mengusir satu dari dua burung saja, akan kehilangan keduanya
26 - المرأة هي نصف المجتمع وهي التي تلد و تربي النصف الآخر
Wanita adalah separuh dari masyarakat ini, dialah yang melahirkan dan mendidik separuh yang lain
27 - لكل كلمة أذن , ولعل أذنك ليست لكلماتي , فلا تتهمني بالغموض
Setiap ucapan ada telinga yang menjadi jodohnya, mungkin saja telingamu bukan jodoh ucapanku, jadi jangan menuduhku berbicara tanpa makna !
28 - كلما ارتفع الإنسان , تكاثفت حوله الغيوم والمحن
Setiap kali manusia naik kemuliaannya, maka semakin banyak ujian dan hambatan mengelilingi
29 - لا تجادل الأحمق , فقد يخطئ الناس في التفريق بينكما
Janganlah berdebat dengan orang dungu, karena orang2 akan kesulitan membedakan kalian berdua !
30 -الفشل في التخطيط يقود إلى التخطيط للفشل
Kegagalan dalam perencanaan sama saja dengan merencanakan kegagalan
31 - قد يجد الجبان 36 حلاً لمشكلته ولكن لا يعجبه سوى حل واحد منها وهو .الفرار
Seorang pengecut akan menemukan 36 solusi untuk permasalahannya, namun hanya satu solusi saja yang selalu ia pilih, yaitu :lari dari permasalahan !
32 - شق طريقك بابتسامتك خير لك من أن تشقها بسيفك
singkapkanlah kerumunan orang di depan langkahmu dengan senyumanmu, bukan dengan pedang !
33 - من أطاع الواشي ضيَع الصديق
Barang siapa yang mentaati orang kaya, akan kehilangan banyak sahabat
34 - أن تكون فرداً في جماعة الأسود خير لك من أن تكون قائداً للنعام
Lebih baik engkau menjadi anggota sekelompok singa, daripada menjadi pemimpin sekawanan unta
Posted in: 
0 komentar:
Posting Komentar